دمج الترجمة مع الفلم في ثواني

بعد طول عناء وبحث وجدت اداة تسهل عملية دمج الترجمة مع الأفلام او المسلسلات لمشاهدتها على الهاتف او شاشة التفاز في اقل وقت ممكن ان تتخيله بصيغه MKV ودون اي مشاكل 
وهذه الطريقه مفيده في اظهار الترجمه علي شاشه التلفاز بشكل افضل من المعتاد واكبر

الأداة المستخدمة : MKVtoolnix
نافذة البرنامج :






1. قائمة File : تحتوي على new لبدأ عملية جديدة وهذا ما يفيد فقط
2. Add : لأضافة الملفات المراد دمجها وهو الفلم والترجمة + الترجمه
3. append : لألحاق ملف مع الملفات المراد دمجها
4. الملفات المدموجة مسبقاً مع الفلم او المقطع
5. مكان حفظ الفلم بعد دمج الترجمة معه
6. Browse : لتحديد مكان حفظ الفلم
7. Start Muxing : لبدء عملية الدمج السريعه
ملحوظه في حاله المشاهدة علي التلفاز يجب الضغط علي زر اظهار الترجمه

التحميل : 

MKVTOOLNIX 32 BIT

MKVTOOLNIX 64 BIT